亲爱的孩子们哟,一转眼,我们竟然到了常年期的最后一个主日。你们知道今天这个主日有什么特别的名称吗?是的,这个主日,我们庆祝“基督普世君王节”。说到君王,有一天,我们家的小朋友问我,妈妈,耶稣十字架上的INRI是什么意思?今天的福音,第一句话,便解答了这个问题。INRI( Iēsus Nazarēnus, Rēx Iūdaeōrum),“纳匝肋人耶稣,犹太人的君王”。为什么耶稣的十字架上会悬挂这个牌子?
福音里,当耶稣被犹太人的经师、长老、司祭长们送到罗马总督比拉多前,比拉多问耶稣,“你是犹太人的君王吗?”耶稣回答比拉多,自己是君王,但自己的国度不属于这个世界。的确,耶稣来,并不像这世间的王,为了统治人民与疆土;耶稣来,是为了将人们从罪恶的奴役中释放出来,为了帮助我们与天主修和。所以耶稣说,“我为此而生,我也为此而来到世界上,为给真理作证;凡属于真理的,必听从我的声音。”
耶稣来到这个世界上,所要为之作证的真理是什么呢?祂全部的生命,都为了揭示给我们——天主是爱。祂为这个真理作证,祂用自己的生命在加尔瓦略山上所做的牺牲来作证。耶稣基督死亡与复活的奥迹,是祂的国度与王权的核心。当耶稣基督被悬在十字架上时,司祭、经师、长老们都嘲笑祂说,如果这人真是以色列的君王,就从十字架上下来吧,那样我们就信他。事实上,作为天主子的耶稣基督,不但没有从十字架上下来,反而是自由地迎接了祂的苦难,给予了自己。十字架,如此不可思议地成为了祂王权的标志。这不可思议的十字架,是耶稣所启示的“天主的爱”,是祂被称为君王的王位所在:祂通过交付自己,补赎了这个世界的罪。我们的天主,面对人类的罪恶,面对我们对祂旨意的违背,选择了用爱来回应我们。当耶稣基督用自己的苦难和牺牲来救赎这个世界时,祂也成为了这个宇宙的君王,正如耶稣复活后显现给门徒们时所说的:天上地下的一切权柄都交给了我。
耶稣在十字架上的圣死与祂的复活,击败了这个世界任何元首,一次而永久地建立了天主的国度。上个礼拜我们说到了世界的终点,耶稣所建立的国度,只有在世界的终点,当一切仇敌屈伏在祂的脚下,并彻底击败死亡这个仇敌时,祂的国度才会被完全地展示出来。
今天我们庆祝君王节,我们如何才是真正地以耶稣为君王呢?那便是彻底、完全地接受天主是爱的真理。孩子们,你们都知道,不论是爱还是真理,都不是强加于人的——爱与真理,给予人自由,爱与真理,从来都是静悄悄地叩击我们的心门;而当他们进入到我们的心灵时,它带给我们的是和平与喜乐。这也是天主统治的方式,是耶稣王权的方式,用爱与真理,带给我们真正的喜乐、真正的和平。
本周主日学
热场游戏:如果我是君王...
许多孩子们在过家家的时候,都扮演过国王/王后的角色。今天这个游戏与以往的稍有不同。老师们可以找一张椅子,盖上深色的布,并在上边放一个“王冠”。孩子们围成一圈,椅子比总人数少一张。音乐响起,所有人开始绕场跟着音乐边绕圈边跳,音乐停的时候,大家要立即坐下来,其中会有一个人抢不到椅子。这个抢不到椅子的人,要去坐王位。带上王冠,他/她需要说的第一句话是,“如果我是君王,我一定会……”或者“如果我是君王,我一定不会……”(老师可以示范第一个,说:“如果我是君王,我一定会等着别人来给我送饭”;或者,“如果我是君王,我一定不会去服务,不会给别人洗脚,不会为别人牺牲,不会为别人死,等等等等。)之所以玩这个游戏,是要启发孩子们想一想,世间的君王拥有怎样的权势和自我,他们和耶稣这个君王有何不同。
给3-7岁的孩子们
福音前简笔画:今天是基督君王节,我们称耶稣为王,但是耶稣,并不像一般的国王或君主,耶稣有何不同呢?孩子们,你们刚刚做了这个游戏,你们知道君王总有人伺候,总有人随时待命,国王以自己为中心。今天福音里,有一个地方的元首,当时的罗马总督问耶稣,你是怎样的王。你们知道耶稣是怎样的王?请看着这幅简笔画,一起来听福音。
福音涂色:耶稣告诉比拉多,祂的王国不属于这个世界。耶稣,并不是一个世间的君王。耶稣的王国,是天主的国度,祂是我们的救主、君王和主宰。耶稣来,是为了教导我们有关天主的真理,天父的爱与宽恕,天主要将我们从罪恶中拯救出来。耶稣的国度,是爱的国度,是让我们获得崭新生命的国度。
迷宫:十字架是耶稣王权的标志。走一走这个迷宫,五颗钻石代表耶稣的五伤哦!
那么,这个迷宫呢?
找不同:你们知道耶稣基督的基督是什么意思吗?是“受傅油者”的意思。在犹太传统中,帝王被天主所选中,是用傅油的形式。图中这位少年达味王,就是接受了先知撒慕耳的傅油,领受了天主的恩典。你们可以找到上下图的11处不同否?
福音手工:今天是一个很重要的节日,让我们做各种各样的王冠来庆祝耶稣的君王身份。
请打印这张图,并剪出王冠的形状。
下边五个图,表示
耶稣基督是我们每个人、每个家庭、每个团体、每个民族国家
及整个宇宙的君王。
将这五个小图沿着圆圈剪下,贴在上边五个圈的外边,
做成可以活动的窗口。 之后用线穿过王冠的小孔,就可以戴在头上了!
也可以拿一次性的盘子来,如图剪出一个个锥形。
再用各种颜色的笔装饰盘子,
周围一圈可以写上圣经金句, 比如今天的答唱咏:
上主为王,以尊威作衣冠。(咏 93:1)
福音美食汇:每次过节,我们都要吃好吃的来庆祝,今天怎么可以例外呢?来找找灵感吧~
你们可以烤王冠形状的饼干,塞上巧克力豆。
还可以做王冠样子的三明治,
吃起来也特别有耶稣王权的感觉!
在热带国家的小朋友,
西瓜王冠看看就好,
千万不要戴起来哦~
给8-12岁的孩子
礼仪由来:今天这个基督普世君王节是一个相当新的庆节,1925年由教宗比约十一世所设立。教宗解释说,如果天主给了耶稣基督天上与地上的权柄,如果我们所有人都因为祂的至圣宝血所救赎,那么我们都臣服于耶稣的王权之下。祂的王权拥抱了我们所有人,我们没有人被祂的王国所排斥。祂要做我们的心灵、思想、生命的主宰与君王。当比拉多给耶稣立了一个牌,写上“犹太的君王”时,他也实现了旧约中,天主借先知的口所承诺的,“你的家室和王权,在我面前永远存在,你的王位也永远坚定不移”。今天这个庆节,呼应了上周我们谈论的末世,在世界终结之时,耶稣再度来临,统治万邦。
旧约关联:孩子们,你们知道以色列民族,在梅瑟带领他们出埃及之后,经历了哪些领导方式的变更?去读一读《撒慕尔纪》,看看历史上第一位先知,是怎样应百姓的要求,立撒乌耳为第一位君王的。读完之后,找出上下两幅图的12处不同。
福音涂色:千百年来,犹太人都期盼着一位强大的军事领袖。如天主对先祖的恩许,天主子成为了人,以色列民族终于等到了默西亚。可是耶稣却告诉他们,祂不是狭隘的民族意义上的君王。你们知道耶稣是怎样的君王吗?请几个小朋友一起读今天的福音。
福音讨论:为什么比拉多认为耶稣可能是君王呢?你们认为比拉多相信耶稣是君王否?耶稣怎样阐释祂的王权?(我的国不属于这个世界;认识真理的人,才能认出耶稣的王权。)耶稣作为王,有哪些王的属性?(祂可以保护我们免受敌人的侵害;祂满足我们的需求;祂要我们听从祂。)我们如何做,才是尊崇耶稣的王权?(爱耶稣,在万有之上;承行耶稣的教导,爱人如己等等)。
与众不同的君王:今天开始的热场游戏里,我们说了世间的君王,是怎样地唯我独尊。而耶稣,却是完全不同的君王——耶稣,是愿意成为众人之仆地君王,是把他人的需求放在自己之上的君王。耶稣是所有人的君王,是万物的君王,是天国的君王,是要带给我们更新国度的君王。
耶稣走向祂的王位:你们都知道,当耶稣进入耶路撒冷的时候,人们也以君王之礼迎接祂;但耶稣并没有就此止步,耶稣反而是一步一步走向了加尔瓦略山,走向了祂的苦难与复活,因为这样才能满全天主对人类的救赎计划。请走一走这个迷宫,帮耶稣找到祂的路线。
手工:耶稣是我每时每刻都主。请打印这张纸,沿着实线剪下这两个小圆盘,并把三个小圈用活动的钉钉在一起。耶稣边上的小窗口剪开,就可以转出每一天,我们对耶稣的宣认了!
装饰你们的教室与房间:这是一个需要你们一起合作的海报。找一张巨大的纸,用最可爱的艺术字体写上基督君王,之后,每个小朋友都可以设计一顶王冠在上边,表明耶稣在你们的心中,是怎样的王。
给青少年
达味与新达味:少年们,请你们去读一读列王纪和撒慕尔纪,看看犹太历史上的列王。在众多君王中,达味王一直被称赞,因为他是民众理想中的君王(可惜的是也没能避开人性的软弱)。达味虽然身为君王,常以天主的仆人自居,听从先知的指教。为此,后世的先知都以达味为默西亚“新达味”的预象,以达味的王国预兆默西亚所要建立的神国。你们愿意比较一下达味王与耶稣基督君王的相同与相异否?
读经开展:读经一中,达尼尔先知带我们在他的神视中提前看到了天堂与地上的景象,他的王权是永远的王权,永存不替;他的国度永不灭亡。这句话帮我们看到了一个统治天下万邦、到地级到永恒的君王。先知有关默西亚的预见,在耶稣基督的身上得到了满全——耶稣基督用真理与爱所建立的国度,是不可摧毁的。
在读经二中,默示录的作者告诉我们,我们也同样分享了耶稣的国度。“他爱了我们,并以自己的血,解救我们脱离我们的罪过,使我们成为国度,成为司祭,以事奉他的天主和父”。孩子们,这个国度,建立于与天主圣父、与真理的关系上,而并非任何尘世的权力或政治。耶稣基督通过祂的牺牲,为我们打开了进入与天主这份深远共融关系的道路;在耶稣内,我们也成为了天主的子女。默示录的作者引导我们,把目光投注于耶稣的第二次来临,告诉我们,我们用皈依来回应天主的恩宠,是建立这个国度的条件。天主邀请我们所有人,都更新自己的生命,归属于天主的国度、归属于天主的真理。每一日我们的祈祷,愿祢的国来临,都是我们对天主真理和爱的回应,都是我们跟天主说,让我们,成为你的国度。
Jesse Tree叶瑟树:说到达味,自然要说到他的爸爸叶瑟。下个主日开始,我们就要进入四周的将临期。你们还记得去年我们一起做过的叶瑟树吗?今年,可以提早准备你们的灵感了哦~
图片资料见图中标识。
We pray for everyone who works for God without counting cost.
原创不易,请订阅我们
👉并分享给更多你爱的人们
Comments