
主日好啊亲爱的孩子们~作为天主教友,最大的幸福之一,是可以来到上主的台前,在弥撒中,奉献我们的所思所言所行,在圣体内,携同全世界,与耶稣基督共融。
上周我们提到祈祷。今天的读经一和答唱咏,都在告诉我们祈祷的秘诀之一:当我们在困苦中、非常渴求天主的境遇中、或历经痛苦时,我们谦卑的祈祷会特别打动天主的心。德训篇说,“他的祈祷上彻云霄,谦卑人的祈祷,穿云而上,”圣咏也写道,“上主亲近破碎的心灵,医治人精神的苦痛。”
当我们怀着这个世界的痛苦来到天主台前时,我们与受苦的弟兄姐妹在一起,与他们一同背负重担、一起经历物质的贫穷或心灵的沮丧,一起面对各种紧张的局势,一起直面恐惧的时刻。在这些痛苦中,天主用祂的圣言给我们以安慰,“上主决不迟延,至刚毅者决不再容忍他们…直到他按照每人的行为还报他们,依照人们的图谋,报答他们的工作”。
我们看到这个世界的痛苦,我们也在祈祷中交托这一切的痛苦。穷困者和受压迫者的呼喊,必定可以在上主的心中找到回声,因为上主我们的天主,祂渴望为我们开启一条新的道路,带我们走出这些痛苦和压迫,重建自由与希望的未来。
那么,我们应当如何祈祷呢?这个主日,我们再度来到上主的殿宇时,耶稣也恰好在福音里,讲了两个到圣殿中祈祷的人,一个是自视甚高的法利塞人,一个是充满愧疚、连举目望天都不敢的税吏。孩子们,仔细听他们两位是如何祈祷的。我们呢,我们的祈祷是怎样的?是像税吏一样,谦卑、一心仰赖上主,还是像法利塞人一样,跟天主“夸耀”。哈哈,我相信我们大部分人,都不会跟天主得瑟自己,但是,我们都有可能不自觉地,在祈祷时,陷入自己的各项工作、各种成就中,或者,会怀着对他人的判断、会有一种“我做得甚好”、“我做得比其他人好多了”这样的优越感。
孩子们呐,倘若我们要投身于天堂,要借由祈祷提升我们的心灵去到天主之处,我们的祈祷,一定是从一颗卑微的心发出的;而我们祈祷的第一个内容,也是最重要的内容,一定是为天主赏赐的一切,归感谢于天主,而绝不是夸赞称许自己的德行。在祈祷中,我们不仅可以认识到自己的弱小卑微,知道我们是多么地需要救恩,需要天主的慈悲;我们更可以认出来自上主的一切。事实上,唯有依靠上主的恩宠,我们才能认出天主圣神所教导我们的一切。而只有在这样谦卑、空虚自我的祈祷后,我们才能更加成为天主眼中的义人,才能行走在上主的道路上,富足地回家。
我们信赖上主,信赖祂是亲近我们的天主,祂是愿意为祂的朋友带来自由与释放的天主,是圣保禄宗徒在给第茂德的书信中所见证的这位天主。保禄在他生命的末期,如此写道:这场好仗,我已经打完;这场赛跑,我已经跑到终点;这信仰我已经持守住了。这个主日,教会庆祝“世界传教节”(World Mission Day),今年的主题正是“为我作证人”。愿保禄宗徒的见证和经验,也成为我们的见证和经验,为被钉死和复活的主作证,为祂的爱作证,“主却在我左右,给我力量,使福音的宣讲藉着我而完成,使万国的人都能听见”。
本周主日学
**热场游戏“口是心非”:**把孩子们分成两组,每组每次派一个人上来。老师会给其中一个看一个牌子,上边可以写着:喜乐、痛苦、失望、兴奋、伤心、淡然等等。请看到牌子的小朋友用身体、表情等语言表达这个词,但是他们嘴巴里,却要说一个反义词,比如动作是手舞足蹈的高兴样子,嘴巴里却要说苦死了、苦死了,请对面的小朋友来猜,到底这个表演者,是高兴、还是痛苦。用这种口是心非的表演,让孩子们更直观地看到,心口不一的表现是怎样的。我们在祈祷中,是否也经常有这样心口不一的时刻。
**“不一样的美”:**孩子们在慢慢长大的过程中,会不由自主地想要同他人比较,而比较,往往会带来优越感或自卑感。老师们可以问问孩子们,他们见过下雪吗?是不是所有的雪花,都是一模一样的呢?等孩子们回答完,老师们再展示雪花的放大图片,让他们看,由冰晶组合在一起的雪花,竟然每一个都是独特的,没有任何一片,是完全一模一样的。同样的,天主用爱所创造的我们,也都是独一无二的,因为天主爱着我们每一个人,祂爱我们的各种不同,爱我们各自的独特,爱我们的优点,也爱我们的缺点。
#pro-gallery-bi7cf-not-scoped .gallery-item-container { opacity: 0 } #pro-gallery-bi7cf-not-scoped .gallery-item-hover::before { background: transparent !important}
try { window.requestAnimationFrame(function() { var ele = document.getElementById(‘pro-gallery-bi7cf-not-scoped’); var pgMeasures = ele.getBoundingClientRect(); var options = (() => “gallerySizeType:px|enableInfiniteScroll:true|titlePlacement:SHOW_ON_HOVER|gridStyle:1|imageMargin:5|galleryLayout:2|isVertical:true|numberOfImagesPerRow:3|cubeRatio:1|cubeType:fill|galleryThumbnailsAlignment:none”)(ele); var width = pgMeasures.width; var height = pgMeasures.height; var isIOS = /iPad|iPhone|iPod/.test(navigator?.userAgent); if(isIOS) { width = width; width = width; height = height; height = height; } else { width = width; width = width; height = height; height = height; } pgMeasures = { top: pgMeasures.top, width, height }; var isVertical = options.includes(’layoutParams_structure_scrollDirection:“VERTICAL”’); var layoutFixerUrl = ‘/_serverless/pro-gallery-css-v4-server/layoutCss?ver=2&id=bi7cf-not-scoped&items=3424_1000_750|3689_1000_751|3515_590_332&container=’ + pgMeasures.top + ‘_’ + pgMeasures.width + ‘_’ + pgMeasures.height + ‘_’ + window.innerHeight + ‘&options=’ + options; document.getElementById(’layout-fixer-style-bi7cf-not-scoped’).setAttribute(‘href’, encodeURI(layoutFixerUrl)); }); } catch (e) { console.warn(‘Cannot set layoutFixer css’, e); }
给3-7岁的孩子们
**信仰分享:**我们注意到彼此的不同,是因为我们知道天主给了我们不同的礼物。我们为这些礼物感谢天主。但是,很重要的一点是,天主并不会因为祂给我们的不同礼物,而对我们有不同程度的爱。天主对我们的爱,更不是因为我们擅长什么,或者我们有什么优点。所以,我们不需要与其他人比较,更需要炫耀或以自己擅长什么为荣。
**福音涂色:**当我们以自己拥有什么骄傲时,我们就很容易跌倒,在自己的满足中犯罪。当我们认识到自己的一切都来自天主的恩赐时,我们会心怀感激,也会非常谦卑。今天的福音,就讲述了这样两个人的对比。
福音问答:两个人之中,耶稣更喜欢谁的祈祷呢?为什么?请按照字母顺序为下图连线。
找不同:请找出上下两图的5处不同。
找出这两图的10处不同。
**福音故事排序:**按照今天的福音故事,为下列图片调整顺序。
#pro-gallery-8mt9k-not-scoped .gallery-item-container { opacity: 0 } #pro-gallery-8mt9k-not-scoped .gallery-item-hover::before { background: transparent !important}
try { window.requestAnimationFrame(function() { var ele = document.getElementById(‘pro-gallery-8mt9k-not-scoped’); var pgMeasures = ele.getBoundingClientRect(); var options = (() => “gallerySizeType:px|enableInfiniteScroll:true|titlePlacement:SHOW_ON_HOVER|imageMargin:5|isVertical:false|gridStyle:0|galleryLayout:1|numberOfImagesPerRow:0|gallerySizePx:300|cubeType:fill|galleryThumbnailsAlignment:none”)(ele); var width = pgMeasures.width; var height = pgMeasures.height; var isIOS = /iPad|iPhone|iPod/.test(navigator?.userAgent); if(isIOS) { width = width; width = width; height = height; height = height; } else { width = width; width = width; height = height; height = height; } pgMeasures = { top: pgMeasures.top, width, height }; var isVertical = options.includes(’layoutParams_structure_scrollDirection:“VERTICAL”’); var layoutFixerUrl = ‘/_serverless/pro-gallery-css-v4-server/layoutCss?ver=2&id=8mt9k-not-scoped&items=3666_480_360|3569_480_360|3600_480_360|3539_480_360|3842_480_360|3565_480_360&container=’ + pgMeasures.top + ‘_’ + pgMeasures.width + ‘_’ + pgMeasures.height + ‘_’ + window.innerHeight + ‘&options=’ + options; document.getElementById(’layout-fixer-style-8mt9k-not-scoped’).setAttribute(‘href’, encodeURI(layoutFixerUrl)); }); } catch (e) { console.warn(‘Cannot set layoutFixer css’, e); }
**福音手工:**打印这个法利塞人,沿着实线剪下,按照虚线对折,再把手臂粘贴上去,可以做出法利塞人祈祷时,捶胸认罪的样子。
**信仰实践:**请剪下福音人物和场景,想一想,在生活中,哪些时刻,我们觉得自己比其他人好?你们觉得天主是因为我们比别人好,才爱我们吗?如果我们拥有比其他人更多的天赋、财富和礼物,我们应当如何去做呢?我们应当爱得更多!
给8-12岁的孩子们
**福音前讨论:**老师准备一个空的气球。问孩子们,他们平常有没有遇到自己或者小伙伴喜欢吹嘘、夸耀自己的时刻?请孩子们分享一下,那都是呐些场景,哪些“牛皮”。孩子们每吹一次牛,老师就可以往气球里吹一口气。直到最后,气球撑不住。让孩子们看看,吹嘘,是可以撑爆一个人的。同样,当一个人心里只有自我,他/她就会像这个气球一样,对这个世界,毫无用处。
**福音问答:**请两个小朋友来读今天的福音。问,为什么天主拒绝了第一个人的祈祷呢?(因为这个法利塞人对自己很满意,他不觉得自己需要天主)。为什么第二个税吏的祈祷,反而中悦于天主?(因为他承认自己的软弱,知道自己做了许多不对的选择,他祈求天主的宽恕和原谅)。当我们意识到我们需要天主时,我们才会开启心灵,让天主的美善,进入我们的生命。
基督徒的美德:“谦逊”这个美德,在今日世界似乎并不风行或被推崇。然而,唯有谦卑,我们才有可能意识到,我们并非独立于天主的存在,我们会知道人类需要天主。我们可以明认天主是一切智慧和美善的开端,我们所能做的一切美好的事情,都是因为天主的恩宠在我们的身上运行。
**找不同:**请找出左右两图的7个不同。
**福音匹配:**根据今天的福音,把两人的祈祷和天主的回应,贴到他们图片的下方。
**福音手工:**打印这张A4纸,沿着实线剪下,虚线折叠,再把税吏和法利塞人的祈祷,贴在对应的位子上。把长方形的两头粘贴在一起,做成闭环。
沿着折痕推,你们就可以做出这个图了
**福音找词:**请在单词池子里找出下方12个单词,你知道它们的中文含义吗?
给青少年
**Humility before God in Prayer:**少年们,祈祷是什么?圣女小德兰说,祈祷是内心的奋发之情,向苍天 的淳朴凝视;是困苦中或欢乐中感恩报爱的颂谢声。 信仰的奥秘,建基于我们与这位真实的、生活着的天主之间的这份充满力量和生气的个人关系。这份关系,我们称之为祈祷。祈祷,将我们的心神归向于天主。祈祷,并不是以自我为中心的交谈。换言之,我们的祈祷,不是出于骄傲、自满,而是出自我们内心深处的渴望、谦卑和对自己的悔悟。
**教理2559:**你们知道吗?英文里的谦卑,humility,语根来自拉丁文humus,意思是大地/earth。这份让我们低到尘埃,低到我们人类起源的谦卑,是祈祷的基础和态度。我们要时刻记得,我们来自尘埃,我们因为爱,被天主创造,天主赋予我们生命、礼物和恩赐,但我们的肉身有限,我们需要天主。
祈祷是天主的恩赐 。“祈祷是举心向往天主,或者向天主求适合的恩惠”。祈祷时,我们从何处说起呢?是从我们的高傲和我们自己的愿望吗?抑或是从谦虚和忏悔的心的“深处”呢(咏 130:14)?“谁若谦抑自下,将被高举”。 谦虚是祈祷的基础。“我们不知道该怎样祈祷才好”(罗 8:26)。祈祷是我们无功而得的恩惠。谦虚才是接受此恩惠的最佳心态。人在天主面前是个乞丐。 所有形式的祈祷,都源自我们对天主无与伦比的爱的体验和感谢。
图片资料见图中标识。 We pray for all those who work for God without counting cost. 原创不易,请订阅我们 👉并分享给更多你爱的人们