亲爱的孩子们，这个主日，是教会礼仪年的倒数第二个主日，教会编选了耶稣关于末世的教导。今天的读经和福音，对于你们来说，或许有一点点难，其实对于我们大人来说，也是相当难的。所以，如果你们听不太懂，也不要担心。因为关于末世的教导，超过了我们常规理解的范畴。但是，在我们说耶稣再来之前，你们还记得耶稣如何升天吗？(《耶稣升天》 )
耶稣用来自旧约的图像和文字帮助我们理解末世的景象：“太阳将要昏暗；月亮不再发光；星辰要从天上坠下；天上的万象也要动摇。”但这景象之后的所见，才是末世最关键的，“人要看见人子，带着大威能和光荣，乘云降来。”
这个景象中的人子，这位来自纳匝肋的耶稣，这位旧约中各位先知性语言所指向的天主子，是连接着现在与未来的耶稣基督，纵使世间风云变幻、即使宇宙动荡不安，祂也是一切变动与慌乱之中，唯一不变的存在。耶稣基督的再度来临，才是末世的核心所在。
#pro-gallery-8j0q4-not-scoped .gallery-item-container { opacity: 0 } #pro-gallery-8j0q4-not-scoped .gallery-item-hover::before { background: transparent !important}
try { window.requestAnimationFrame(function() { var ele = document.getElementById(‘pro-gallery-8j0q4-not-scoped’); var pgMeasures = ele.getBoundingClientRect(); var options = (() => “gallerySizeType:px|enableInfiniteScroll:true|titlePlacement:SHOW_ON_HOVER|hasThumbnails:false|imageMargin:5|galleryLayout:6|isVertical:false|cubeType:fill|galleryThumbnailsAlignment:none”)(ele); var width = pgMeasures.width; var height = pgMeasures.height; var isIOS = /iPad|iPhone|iPod/.test(navigator?.userAgent); if(isIOS) { width = width; width = width; height = height; height = height; } else { width = width; width = width; height = height; height = height; } pgMeasures = { top: pgMeasures.top, width, height }; var isVertical = options.includes(’layoutParams_structure_scrollDirection:“VERTICAL”’); var layoutFixerUrl = ‘/_serverless/pro-gallery-css-v4-server/layoutCss?ver=2&id=8j0q4-not-scoped&items=3374_1732_872&container=’ + pgMeasures.top + ‘_’ + pgMeasures.width + ‘_’ + pgMeasures.height + ‘_’ + window.innerHeight + ‘&options=’ + options; document.getElementById(’layout-fixer-style-8j0q4-not-scoped’).setAttribute(‘href’, encodeURI(layoutFixerUrl)); }); } catch (e) { console.warn(‘Cannot set layoutFixer css’, e); }
耶稣并没有告诉我们，什么时候才是世界的终点，什么时候祂才会再度来临。当耶稣用灾难巨变来预示末世时，祂也并非用自己“所见”来形容。耶稣并不希望门徒们和我们，对末世到来的时间有所好奇；耶稣说了，那时日，即使天主子和天使们，也都不知道。
所以，相比于要我们好奇、执着于末世的时间，耶稣更愿意给我们一把钥匙，一把在现在就能走入将来、进入祂永恒生命之门的钥匙。这把钥匙是什么？耶稣说：“天地要过去，但是，我的话决不会过去。”
我们都知道，天主的话语，是天地万物被创造的原点，太阳、月亮、星辰、穹苍，一切都遵循天主的话语。它们之所以存在，是因为它们被天主的话语所召叫而产生。天主赋予生命力的话语，天主的圣言，最完美地凝聚于耶稣基督身上——耶稣，是圣言成了血肉。天主的生命力，也呈现在耶稣的话语中。耶稣是真正的穹苍，这穹苍指引着地球上的我们前行的路径与方向。
一切都会过去，唯有天主的话语，不会过去，不会改变。在上主圣言的照耀与指引下，我们每一个人，都对自己的言行，负有责任。将来那一日，耶稣再度来临的时日，我们要因为自己的言行思想，而接受天主圣言的审判。耶稣给我们的这把钥匙，是在每一个目前的一刻，去爱、去实践天主的圣言，去承行天主的旨意。当我们握住了这把钥匙，在末世和在今日，我们都喜乐地生活在耶稣内。
孩子们，在我们的时代，自然灾害、战争和暴力到处都有。面对这些不幸，我们基督徒不应该生活在放弃或者黑暗中，以为这样就是末世到来前的预兆。相反，我们要始终喜乐，始终寻找我们的生命的永恒基石，找到我们的希望所在。在万世之前，在如今，在将来，天主圣言——耶稣基督，都是我们生命的中心。我们在祂的话语内，找到生命，找到世界存在的原因与意义。
本周主日学
热场游戏
今天的游戏，叫“声行不一”。请孩子们围成一圈，老师也坐在他们之中。一开始由老师负责发指令并做动作，老师可以说，“鼻子～鼻子～鼻子～眼睛！”，但是他/她的手摸的地方，可能是眼睛眼睛眼睛鼻子。而孩子们需要做的，是根据老师说的指令做动作，而不是根据老师做的动作来。做错的，就出局。老师可以换五官中的任何组合，自己说的和做的不一样，来看孩子们会不会做对。可以用欢快的音乐作为背景，当孩子们玩得熟悉了，就加快动作。这个游戏告诉我们，这个世界有许多外表和内在、言语和行动不一样的地方，我们需要保持警觉，需要全神贯注去寻找真理、寻找天主的话语，才不会被表象所迷惑。
给3-7岁的孩子们
**福音前准备：**给孩子们准备一年四季的图片，问每个图片中分别是哪个季节的景象。如何分辨这些季节呢？孩子们，如你们所见，我们的世界一直在变化中，一年的时光，我们会看到四季的美好，看到生命的改变。在今天的福音里，耶稣跟我们说，世界在将来会有一个巨变，而这巨变有各种预像。是什么呢？我们一起来听福音。
**福音简笔画：**孩子们，耶稣提到了哪些景象呢？_(太阳将要昏暗；月亮不再发光；星辰要从天上坠下；天上的万象也要动摇……那时，人要看见人子，带着大威能和光荣，乘云降来。)_耶稣告诉我们，有一天，我们的世界会过去，一切都会终结。但是亲爱的孩子们，不要害怕，耶稣对我们的爱，永远不会过去。祂的话真实存在，永远存在；耶稣，也一直跟我们在一起。
**福音涂色：**请根据提示给这幅图涂上相应的颜色，你们会看见耶稣再来的样子。
**迷宫：**小朋友们，天地都会过去，这是怎样的概念呢？走走这个迷宫，想一想，有一天，我们的地球，也不复存在。
那一天，我们唯一可以依靠的，是主耶稣。
**考考你眼力：**你们可以找出，这想象中的新天新地，上下的14处不同否？
**“那时日谁也不知道”手工：**耶稣说，“至于那日子或那时刻，除了父以外，谁也不知道，连天上的天使和子，都不知道。” 请打印这个时钟，装饰各个时间，如果你们把1-12数字写反了也没有关系。
最后呢，贴上会动的眼睛，和弯弯曲曲的时针分针。让我们一起重复这句话：“至于那日子或那时刻，除了父以外，谁也不知道，连天上的天使和子，都不知道。”
给8-12岁的孩子们
**福音前讨论：**孩子们，你们有预测过明天的天气吗？通常呢，我们可以猜测天气，但是只有专业的气象师，才可以借助工具来预测。我们普通人，就是依靠他们提供的信息和分析，来大致知道之后的天气走向。与我们对天气的猜测类似，耶稣也告诉我们，当世界即将走到末世的时候，会有一些预象。这些预象是什么？我们请几位小朋友来读今天的福音吧。
**福音问答：**耶稣说的预象有哪些呢？(“在那灾难以后，太阳将要昏暗；月亮不再发光；星辰要从天上坠下；天上的万象也要动摇”。)你们觉得我们可以预测末世到来的时辰吗？耶稣说，唯有谁，知道那个时辰？(我们的天父。)
**信仰讨论：**为什么你们相信会有末世呢？耶稣并不希望我们担心这些预象，也不希望我们害怕这个世界会有一个终结。因为耶稣在十字架上对我们所完成的救赎，是永远有效的。耶稣的话，永远有效。天主的爱，永远有效，永远不变。
**迷宫：**找到耶稣，就找到指南针啦～
**耶稣再度来临的手工：**彩色打印这张纸，沿着实线剪下。
把下边的长方形折叠粘上胶水，
就可以看到耶稣在天使的簇拥下，
在云层中再来了哦！
给青少年
**教理：**终审判/公审判，有别于每一个人在死后直接接受的关于他/她个人的私审判。私审判关乎一个人的生命，关于这个人的一生，是否符合天主的公义，是否与天主的恩宠一起协作。终审判呢，关乎整个人类历史。终审判告诉我们，人类历史的停止 、受造物的终结，都在上主的手中。如今世界发生的每一件事，都将在耶稣基督的更新内得到阐释。最终的审判，是天主最终战胜罪恶的光荣启示。
**读经背景：**今天的这段福音，选自《马尔谷福音》有关末世的部分 (谷:13:1-37)，是整个马尔谷福音中最艰涩的经文之一。这段教导，来自耶稣“在橄榄山上，面对圣殿坐着的时候”与祂的四位门徒伯多禄、雅各伯、若望和安德肋的对话，所涉及的内容则与默示录中的文体和预言相呼应。所以，这段经文又被称为橄榄山对话或“小默示录”。读到马尔谷福音的，是见证了耶路撒冷圣殿被毁，并正在经历罗马人迫害的基督徒团体，因此，马尔谷福音的笔触，既有安慰也是希望——尽管他们经历了各种苦难，但耶稣已经预许了人子将在光荣和威能中再来，并要聚集他所召选的人(忠信的人)。
**耶稣再度来临3D图：**我们想邀请你们为弟弟妹妹做一个有点复杂的手工。qing 先打印，并剪下各个小部件。耶稣的背后，粘一条可以拉动的线。小云朵们，将贴在天使的身后。长方形部分，请折叠粘贴。
打印这两张纸，把他们粘在一起。
把图一的部件粘在这个天空上，
就可以做出可以上下移动的耶稣再来3D图了。
图片资料见图中标识。
We pray for everyone who works for God without counting cost.
原创不易，请订阅我们